Dirty Dancing: Havana Nights
USA (Tytuł oryginalny)
Dirty Dancing 2
Niemcy / Australia / Singapur (angielski) / Francja / Włochy / Polska (tytuł główny) / Szwecja
Dirty Dancing 2 - Heiße Nächte auf Kuba
Niemcy (pełny tytuł)
Dirty Dancing 2: Nyhtes stin Avana
Grecja (tytuł video)
Ντερτi Ντασινγκ 2 Νυχτες Στην Αβανα
Grecja
Havana Nights: Dirty Dancing 2
USA (tytuł roboczy)
Baile caliente: Noches de la Habana
Argentyna
Dirty Dancing 2: Havana Nights
Hiszpania
Baile caliente - Noches de la Habana
Meksyk
Dirty dancing - Kuuma tanssi 2
Finlandia (fiński)
Dance lascive 2 - Les nuits de la Havane
Kanada (francuski)
Dirty Dancing - Piszkos tánc 2.
Węgry
Dancing Havana
Japonia
Wirujący seks 2
Polska (tytuł telewizyjny)
Dirty Dancing - Noites de Havana
Brazylia
Dirty Dancing 2 - Noites de Havana
Portugalia
Грязные танцы 2
Rosja
Prljavi ples: Noći Havane
Serbia
Kirli dans 2
Turcja